ff de foto's geupload naar ChatGPT:
Dit is een
Zwitserse munitieverpakking voor 10,5 cm artilleriemunitie. Het is dus geen Duitse WOII-verpakking, hoewel dit soort manden daar nogal eens voor wordt aangezien. Op het deksel staat het doorslaggevende nummer
591-2076. In officiële Zwitserse documentatie staat dat nummer voor
“CAN 10,5CM CHG 4–6”: een verpakking voor de
drijfladingen 4 t/m 6 van een 10,5 cm kanon/houwitser. De tekst op jouw deksel is ook in meerdere Zwitserse landstalen gedrukt en vermeldt onder meer
“Brutto 28 kg”. Een identiek exemplaar met hetzelfde nummer 591-2076 wordt eveneens als Zwitserse 10,5-cm-munitieverpakking beschreven.
Belangrijk detail:
de vier metalen kokers bevatten niet de granaten zelf, maar de afzonderlijk verpakte
kruit-/drijfladingen waarmee de hoeveelheid voortdrijvend kruit kon worden aangepast aan de gewenste schootsafstand. De granaten van de 10,5 cm houwitser werden apart vervoerd. De rieten mand is dus in feite een
draagmand met vier waterdichte metalen laadkokers.
Het nummer op jouw deksel,
591-2076, komt inderdaad voor in een officiële Zwitserse militaire lijst. In de Duitstalige versie staat letterlijk de aanduiding
“10,5CM KAN LADG 4-6”: 10,5 cm
Kanone, ladingen 4 t/m 6. Dat wijst heel sterk op de
Zwitserse 10,5 cm Kanone 35 L42. Dit geschut werd vanaf
1936 ingevoerd, werd in Zwitserland gebouwd door
K+W Thun onder licentie van
Bofors, en bleef opmerkelijk lang in gebruik: de uitfasering begon pas in
1993. Er zijn 352 exemplaren gebouwd.
Een tweede bron over precies dit geschut vermeldt dat de
10,5 cm Kan 35 L42 met ladingen 1 t/m 6 werkte. Dat sluit dus exact aan op jouw bus met de aanduiding
LADG 4-6. Daarmee kunnen we de verpakking vrij precies duiden:
- Wapen: 10,5 cm Kanone 35 L42
- Land: Zwitserland
- Ingevoerd: 1936
- Fabrikant: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte, Thun
- Ontwerp/licentie: Bofors, Zweden
- Inhoud van deze verpakking: drijfladingen 4, 5 en 6
- Verpakkings-/artikelnummer: 591-2076
- Brutogewicht: 28 kg, zoals op jouw deksel staat.
Interessant is dat dezelfde officiële lijst ook
591-2074 = “10,5CM KAN LADG 1-4” vermeldt. Er waren dus afzonderlijke verpakkingen voor de lichtere en zwaardere ladingen. Daarnaast staan er aparte nummers voor bijvoorbeeld ontstekingsmiddelen en speciale projectielen.
Hoe het systeem werkte
De 10,5 cm Kan 35 gebruikte
gescheiden munitie. De granaat ging eerst in het kanon, daarna kwam de benodigde drijflading. De artillerist koos afhankelijk van afstand en gewenste baan bijvoorbeeld lading 4, 5 of 6. Hoe hoger het ladingsnummer, hoe groter in beginsel de voortdrijvende lading. Daarom zijn die vier metalen kokers in de mand zo degelijk afgesloten: ze moesten de
kruitladingen droog en beschermd houden. De grote rieten buitenmand maakte het geheel draagbaar en voorkwam tegelijkertijd dat de metalen kokers hard tegen elkaar sloegen.
En daarmee is ook iets uit mijn vorige antwoord te corrigeren/preciseren: ik noemde het toen wat algemeen een verpakking voor een “10,5 cm kanon/houwitser”.
591-2076 behoort specifiek tot de KAN-munitie, dus het kanon, niet de 10,5 cm houwitser. In dezelfde Zwitserse lijst worden houwitserladingen namelijk apart aangeduid als
HB of
HUE.
