Ik vraag me ook af wat die letters op de tanks betekenen...temeer omdat het russische cyrillische schrift geen Z heeft...Schürzen kennen we al, dus gezien de positie van deze aanvullende bescherming zou ik deze Mütze noemen..
en gezien de laatste news flashes blijkt de Z te staan voor Ziel.
Aan de andere kant slaan mijn Duits getinte opmerkingen nergens op vanwege het onderwerp Russische voertuigen betreft
Ik moet maar eens naar bed....
sofrep.com
dat weet ik, maar wat betekenen die letters? Van wat zijn ze een afkorting? En waarom westerse letters gebruiken? Want de gebruikte letters komen niet voor in het russische cyrillische alfabet...@Pascal Bastiaens. Had @Bas Slaats al vermeld:
What Do Those Letters Mean On Russian Tanks And Vehicles?
Here is what we think all those letters painted on Russian military vehicles represent.
Zoals ik eerder op dit forum al zei lijkt het mij sterk dat ze origineel als letters bedoeld zijn, om dezelfde reden als jij noemt: het zijn geen Cyrillische letters. Ik denk dat ze vooral deze vorm hebben omdat het zo tekens zijn die makkelijk en snel aan te brengen zijn met wat er dan ook voorhanden is. Dat ze dezelfde vorm hebben als Latijnse letters lijkt mij eerder toeval dan opzet, laat staan dat ze daadwerkelijk ergens voor zouden staan. (Origineel, dan. Allerlei mogelijke uitleg door ze als letters te lezen komt Jan en alleman goed uit, dus kans dat ze achteraf wél als zodanig bestempeld zijn/worden.)
"Als hij maar geen tankcommandant wordt ..."
