KMK scaleworld 2023

Bas Slaats

Algemeen bestuurslid
TWENOT-bestuurslid
Moderator
Lid van de TWENOT
Interesses
Halftracks en alles wat zich rondom Tilburg heeft afgespeeld.
Via hun Facebook pagina. (edit: dit is tegelijkertijd met Militracks)

ATTENTION !!!! read below!
New date, new place !
Scaleworld 2.0

Beste modelbouwvrienden,

De afgelopen 20 jaar heeft KMK een modelbouw evenement georganiseerd in Mol, dit dank zij U allen die dit tot een groot succes hebben gemaakt, bedankt hiervoor! Zo groot zelfs dat Scaleworld soms uit zijn voegen barste.
Door renovatiewerken in de school kunnen we echter niet langer over het volle potentieel van de school beschikken en werden we genoodzaakt naar een alternatief te zoeken, deze werd gevonden op een nieuwe locatie in Geel.
De nieuwe thuisbasis voor KMk Scaleworld 2.0 is de Thomas More hogeschool in Geel en zal op zondag 21Mei 2023 plaats vinden. Jammer genoeg konden we onze vertrouwde datum in September niet behouden, hopelijk Uw begrip hiervoor.

Op deze locatie heeft Scaleworld een ruime moderne omgeving gevonden met natuurlijk binnenvallend licht door de grote glaspartijen en ruimtes waar de wedstrijd centraal zal staan op verschillende vloerniveaus.
Er zal nog altijd een zeer ruime parking zijn, gratis toegang, snel internet en natuurlijk, een top catering met voldoende zitplaatsen binnen en buiten.
KMK Scaleworld 2.0 word dus nog beter en groter dan U van ons al gewend was en samen met U maken we er weer een groot feest van!!

Tot dan!!

Dear modelling friends

For the past 20 years KMK has organised KMK scaleworld in the City of Mol , Belgium , thanks to all of you it has become a great success. However it has become too big for the current location and we can no longer make full use of the venue.
A new location was then required and this was found in the city of Geel, which is nearby the old location. The new base for Scaleworld 2.0 is the campus : Thomas More in Geel.
The show will take place on SUNDAY 21st of MAY 2023.
Due to venue availability issues we were unable to keep our date in September.
With this new location Scaleworld has found a large, modern venue with lots of natural light provided by large glass panels, lots of space and a unique layout for the contest area.
There’s ample free parking and free entry, combined with top notch catering and plenty of indoor and outdoor seating available.
KMK Scaleworld 2.0 will be bigger and better than ever before and together we will make it a great scale modelling festival!!

See you there !

Liebe Modellbaufreunde,

In den letzten 20 Jahren hat der KMK seine Ausstellung in Mol veranstaltet, was auch Dank euch allen zu einem großen Erfolg geworden ist. So groß, dass die Scaleworld manchmal aus ihren Nähten platzte.
Durch Renovierungsarbeiten in der Schule können wir leider das volle Potential nicht mehr nutzen und sind daher gezwungen, uns eine Alternative zu suchen. Und die haben wir in Geel auch gefunden.
Das neue Zuhause für die Scaleworld 2.0 ist die Thomas More Hochschule in Geel, und sie wird am Sonntag, dem 21. Mai 2023 stattfinden! Zu unserem Bedauern können wir das gewohnte Datum im September nicht mehr halten und bitten hierfür um euer Verständnis.

In der neuen Umgebung kann sich die Scaleworld in einem modernen Ambiente ausbreiten. Durch große Fensterfronten einfallendes Tageslicht erwartet euch genauso wie Räume für den Wettbewerb mit unterschiedlichen Bodenhöhen.
Wie gewohnt gibt es großzügige Parkmöglichkeiten, freien Eintritt, schnelles Internet und -natürlich- unser Top-Catering mit ausreichend Sitzplätzen drinnen und draußen.

Die KMK Scaleworld 2.0 wird daher noch größer und besser werden als bisher, und gemeinsam mit euch möchten wir ein Modellbaufest daraus machen.

Wir sehen uns!

Chers amis modélistes,

Depuis 20 ans, KMK organise un salon de modélisme qui connaît chaque année et grâce à vous, un énorme succès : à tel point que Scaleword est parfois bondé. Merci à vous tous!

En raison de travaux de rénovation, nous ne pourrons plus vous accueillir au même endroit. À cause de cela, nous ne pouvons respecter notre engagement de septembre, et nous le regrettons. Cela dit, nous avons trouvé une alternative à Geel : le nouvel emplacement de KMK ScaleWorld 2.0 se trouvera dans la haute école Thomas More à Geel et se tiendra le dimanche 21 mai 2023.

ScaleWorld se déroulera dans un nouveau site spacieux et moderne, avec une lumière naturelle grâce aux grandes baies vitrées, et la compétition pourra se tenir sur différents niveaux. Il y aura aussi un grand parking avec accès gratuity, de nombreuses places assises à l'intérieur et à l'extérieur et une connexion Internet de haut débit.

KMK ScaleWorld 2.0 sera donc encore mieux que ce que vous avez connu, et grâce à vous, nous nous retrouverons autour d'une grande fête !

À très bientôt,
 
Laatst bewerkt:
Terug
Bovenaan